অর্থ --- দূষণ

Only when the last tree has died and the last river been poisoned and the last fish been caught will we realize we cannot eat money.

শেষ মীন ধৃত হলে, কর্তৃত হলে শেষ তরু,
শেষ নদী বিশ বাহী হলে, প্রতীতির হবে তবে সুরু,
"অর্থম অনর্থম ভাবয নিত্যম , নাস্তি স্তত সুখ শেষ সত্যম...."

Sesh min dhrito hole, kortrito hole sesh toru,
Sesh nodi bish bahi hole,Protitir hobe tobe shuru,
"Arthom anorthom bhaboyo nityom,nati stotosukho lesho sotyom.."